Pregunta a Hospital Holandés

Buenas tardes, ¿Cómo hago para obtener el certificado de nacido vivo de mi hermanito? en su carnet está como si hubiera nacido dos años antes y el segip me pidió que por favor le llevemos una prueba de que el nació en el año 2000 y la única prueba que tenemos es el registro de certificado de nacido vivo en el hospital boliviano holandés.